---

Le persone
Anni 1940/1949 - 02

---

PR40-0200 - Anno 1947. Matrimonio Giorgio Feliziani e Francesca Colinelli. (Archivio Paola Feliziani)

PR40-0199 - Giuseppe Di Settimio. (Archivio Mario Di Settimio)

PR40-0198 - Jugoslavia, anno 1942. Terzo da sinistra Amedeo Rossi.

PR40-0197 - Anno 1949. Marianna Valentini e Deni Morucci, il bambino è Claudio Morucci. (Archivio Ivana Morucci)

PR40-0196 - Anni '40. Militari. Il secondo da sinistra è Carlo Gasperini (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0195 - Anno 1946. Amedeo Rossi, campo profughi del Nord Italia, in divisa americana. L'auto è una Jeep Willis. (Archivio Rossi)

PR40-0194 - Anni '40. Ottavio Pizzi in braccio alla nonna. (Archivio Marisa Pizzi)

PR40-0193 - Anno 1947. Elsa Taliani e Curzio Gentili. (Archivio Maura Squarcia)

PR40-0192 - Anni '40. Giorgio Arcangeli. (Archivio Mario Di Settimio)

PR40-0191 - Anno 1948. Maura Squarcia. (Archivio Maura Squarcia)

PR40-0190 - Anno 1948. Piazza Claudia. Da sinistra: Cecilia De Tullio, Irene Bitti, Anna De Tullio, Maura Squarcia. (Archivio Maura Squarcia)

PR40-0189 - Anni '40. A destra Giorgio Arcangeli. (Archivio Mario Di Settimio)

PR40-0188 - Anni '40. Da sinistra in alto: ???, ???, Ugo Squarcia. In basso: Amadio Bolis, Luigi Farnesi, Pietro Compagnucci. (Archivio Maura Squarcia)

PR40-0187 - Aprile 1944. Matrimonio Marianna Valentini e Deni Morucci. (Archivio Ivana Morucci)

PR40-0186 - Anni '40. Marianna Valentini. (Archivio Ivana Morucci)

PR40-0185 - Anni '40. Il secondo da destra è Ovidio Giustini. (Archivio Giustini)

PR40-0184 - Anni '40. Al centro Ovidio Giustini. (Archivio Giustini)

PR40-0183 - Anni '40. Al centro Ovidio Giustini. (Archivio Giustini)

PR40-182 - Anni '40. Il secondo da destra è Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0181 - Anni '40. A sinistra Iole Taliani. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0180 - Anni '40. Il primo a sinistra è Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0179 - Anno 1940. A sinistra Luigi Cortesi, carrista, Albania. A destra Francesco Fazzi di Blera, commilitone. I due dopo anni sono diventati consuoceri in quanto Gratiliano Cortesi ha sposato la figlia Giovanna Fazzi. (Archivio Luigi Cortesi)

PR40-0178 - Gratiliano Cortesi. (Archivio Luigi Cortesi)

PR40-0177 - Cecilia Rendina, nata nel 1883, moglie di Vincenzo Pellegrini. Sul retro è presente una poesia in francese, vedere l'immagine successiva. (Archivio Roberto Bellini)

PR40-0176 - Retro della foto precedente. Poesia in francese. (Archivio Roberto Bellini)

Testo completo della poesia precedente
Autore: Jean Aicard: (1848-1921)

Titolo: "Merci Maman"

Ma mère que j’aime beaucoup
M’a donné tout.
J’aimerai cette bonne mère
Ma vie entière.

Elle m’a soigné toute petite,
On me l’a dit.
Elle m’a balancé ma couchette,
Blanche et proprette,

M’apprit à marcher pas à pas
Tenant mon bras.
A dire un mot, puis à tout dire,
Même à sourire.

Si je pleure, elle me console
D’une parole,
Et vite son baiser charmant
Me rend contente.

Traduzione: "Grazie Mamma"

Mia madre, che io amo molto,
Mi ha dato tutto.
io amerò questa buona madre,
Tutta vita intera.

Mi ha sognato piccolissimo,
come ella mi ha detto.
Lei mi ha messo in ordine la mia piccola culla
Bianca e ordinata;

Mi ha insegnato a camminare passo dopo passo
sorreggendomi per un  braccio;
mi ha insegnato prima a dire una parola, poi a dire tutto,
Anche sorridere.

Se piango, mi conforta
con una parola;
E subito, il suo affascinante bacio
Mi rende felice.
----------------------------------------------------------
Voglio fare mia madre felice,
Tutta la mia vita,
Lavoro e amore ad alta voce
Per la morte!

(ultime due strofe aggiunte nella versione in italiano)

---

PR40-0175 - Anni '40. Militari. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0174 - Anni '40. Viterbo. Il primo a sinistra Arturo Valentini.

PR40-0173 - Anno 1942. Marianna Valentini. (Archivio Ivana Morucci)

PR40-0172 - Anni '40. Al centro Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0171 - Anni '40. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0170 - Anni '40. Militari al campo. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0169 - Anno 1941. Il primo in piedi a destra è Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0168 - Anno 1943. Deni Morucci e Marianna Valentini. (Archivio Ivana Morucci)

PR40-0167 - Anno 1942. Marianna (Nanda) Valentini. (Archivio Ivana Morucci)

PR40-0166 - Anni '40. Ivana Morucci e Anna Valentini. (Archivio Ivana Morucci)

PR40-0165 - Carlo Gasperini. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0164 - Carlo Gasperini. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0163 - Anno 1941. Accovacciato in seconda fila da solo Carlo Gasperini. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0162 - Anni '40. Iole Taliani (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0161 - Anni '40. Matrimonio Virginio D'Attilio e Erina Remoli. (Archivio Margherita Gasperini)

PR40-0160 - Anni '40. Paola Filesi. (Archivio Paola Filesi)

PR40-0159 - Ottobre 1947. Matrimonio Gasperini Carlo e Gasperini Maria. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0158 - Anni '40. Da sinistra Clementina Ciccioli, Iole Taliani, ???. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0157 - Anni '40. Al centro Carlo Gasperini. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0156 - Anno 1941. A destra Alberto Farnetti, al centro Luigi Piccioni. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0155 - Anno 1941. Alberto Farnetti e Luigi Piccioni. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0154 - Anni '40. Iole Taliani. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0153 - Anno 1944. Enrico Crocicchia. (Archivio Flora Crocicchia)

PR40-0152 - Anni '40. Mariano Compagnucci e Maria Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0151 - Anni '40. Militari. Il primo a sinistra è Carlo gasperini. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0150 - Anni '40. A destra Carlo Gasperini. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0149 - Celeste Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0148 - Paola Filesi. (Archivio Paola Filesi)

PR40-0147 - Augusto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0146 - Anni '40. Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0145 - Anni '40. Mons. Liberato Tosti. Vescovo di Leucade. Nunzio Apostolico.

PR40-0144 - Anno 1945. Matrimonio Gino Gasperini e Luisa Carlucci. Chiesa di San Giorgio, prima delle modifiche.

PR40-0143 - Anno 1945. Matrimonio Gino Gasperini e Luisa Carlucci. Chiesa di San Giorgio, prima delle modifiche.

PR40-0142 - Militari. Il secondo da sinistra è Carlo Gasperini. (Archivio Luigi Gasperini)

PR40-0141 - Giuseppe (Pino) Filesi.

PR40-0140 - Domenico Farnetti

PR40-0139 - Anno 1941. Banda del Genio. Al clarinetto Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0138 - Anno 1941. Banda del Genio. Il terzo da sinistra in basso è Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0137 - Anno 1941. Banda del Genio. Al clarinetto Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0136 - Ottobre 1947. Oriolo Romano, Chiesa di San Giorgio Martire. Matrimonio Caporali ??? (Archivio Claudio Morucci)

PR40-0135 - Ottobre 1947. Oriolo Romano, Chiesa di San Giorgio Martire. Matrimonio Domenico Caporali e Siria Morucci. (Archivio Claudio Morucci)

PR40-0134 - Anno 1941. banda del Genio. Al clarinetto Alberto Farnetti. Dirige un Ufficiale Tedesco della Wehrmacht. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0133 - Febbraio 1941. Alberto e Augusto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0132 - Ottobre 1947. Oriolo Romano. Doppio matrimonio. A sinistra Siria Morucci. (Archivio Claudio Morucci)

PR40-0131 - Ottobre 1947. La coppia a destra sono Domenico Caporali e Siria Morucci. (Archivio Claudio Morucci)

PR40-0130 - Anno 1941. Al centro Luigi Piccioni. a destra Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0129 - Luigi Piccioni, appoggiato alla "mitica" 500 A "Topolino" del 1936. (Archivio Marcello Piccioni)

PR40-0128 - Anno 1941. A destra Alberto Farnetti (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0127 - Anno 1941. A destra Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0126 - Anni '40. Famiglia Calvaresi. (Archivio Maddalena Calvaresi)

PR40-0125 - Anno 1941. Si riconosce Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0124 - Anni '40. Si riconoscono: Francesco Rosati, Clementina Cioccolanti, Piera Migliorini, Francesco Remoli, Lidia Valentini, Pietro Imperatori, Raffaele Moncada, Domenica De Santis, Virginio D'Attilio, Don Aroldo, Anna Coletta, Silvana Rosati. (Archivio Margherita Gasperini)

PR40-0123 - Anno 1949. Gita parrocchiale.

PR40-0122 - Anno 1949. Oriolo Romano, Terza Elementare. (Archivio Maria Teresa Remoli)

Pr40-0121 - Anno 1946. Ercole Remoli in braccio alla mamma Matilde Gasperini. (Archivio Maria Teresa Remoli)

PR40-0120 - Anni '40. Giuseppa Arcangeli e Iole Valentini. (Archivio Iole Valentini)

PR40-0119 - Anni '40. La bambina è Iole Valentini (Archivio Iole Valentini)

PR40-0118 - Anni '40. Oriolo Romano. Famiglia Calvaresi (Archivio Maddalena Calvaresi)

PR40-0117 - Febbraio 1940. Il soldato con la gavetta è Alberto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0116 - Anni '40. (Archivio Iole Valentini)

PR40-0115 - Anni '40. Oriolo Romano. Famiglia Calvaresi. (Archivio Maddalena Calvaresi)

PR40-0114 - Anni '40. Clotilde Farnetti, nata nel 1887. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0113 - Anni '40. Deni Morucci, nato nel 1921 (Archivio Claudio Morucci)

PR40-0112 - Anno 1942. Oriolo Romano, I Elementare. (Archivio Claudio Morucci)

PR40-0111 - Anno 1946. Matrimonio Alberto Farnetti e Iole Taliani. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0110 - Anno 1946. Matrimonio Alberto Farnetti e Iole Taliani. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0109 - Anno 1946. Matrimonio Alberto Farnetti e Iole Taliani.

PR40-0108 - Anni '40. Oriolo Romano, Via San Rocco. Processione.

PR40-0107 - Anni '40. Oriolo Romano, Stazione ferroviaria. Si riconoscono Virginio D'Attilio, Giovanni Remoli. (Archivio Margherita Gasperini)

PR40-0106 - Anno 1948. Oriolo Romano. Al centro Piera D'Attilio e Erina Remoli.

PR40-0105 - Anno 1948. Matrimonio Giulio Gasperini e Ida Papi. (Archivio Margherita Gasperini)

PR40-0104 - Anno 1948. Da sinistra: Virginio D'Attilio, Iole Taliani, Alberto Farnetti, Francesco Remoli, Francesca Remoli, Leandro Calvaresi, Erina Remoli, Marianna Rosati. I bambini Paolo e Piera D'Attilio. (Archivio Margherita Gasperini)

PR40-0103 - Iole Taliani e Augusto Farnetti. (Archivio Augusto Farnetti)

PR40-0102 - Anni '40. Iole Valentini. (Archivio Iole Valentini)

PR40-0101 - Anno 1948. Da sinistra: Paolo D’Attilio, Marianna Rosati, Fausto Gatti. (Archivio Margherita Gasperini)

---